Gute Geschäfte

– vielfältige Möglichkeiten und guter Service
In der Kommune Hjørring finden Sie eine große Menge an Geschäften. Bei uns fehlt Ihnen ganz sicher nichts – wir haben alle bekannten Ladenketten, und außerdem können Sie völlig einzigartige und stimmungsvolle Fachgeschäfte in vielen der Städte der Kommune finden.

Die Handelsgeschäfte der Kommune sind ideal verteilt, da die größte Handelsstadt genau in der Mitte der Kommune liegt. Außerdem ergibt die Lage der verschiedenen Städte ein schönes Muster, das wir in anderen Zusammenhängen als die Sternenstadt bezeichnen.

Die Handelsgeschäfte sind gut in der Kommune verteilt – mit der größten Stadt in der Mitte des Sterns.

Hjørring
In Hjørring gibt es mehr als 160 Fachgeschäfte neben vielen gut sortierten Supermärkten und Discount-Läden. Die Stadt ist von ihrer langen Geschichte als Handelsknotenpunkt geprägt – eine detailliertere Beschreibung der Stadtgeschichte finden Sie im Kapitel über die größeren Städte und Dörfer in der Kommune. Dass man in Hjørring gut einkaufen kann – darüber sind sich viele einig. Der Verein der Gewerbetreibenden und die Geschäftsinhaber tun viel dafür, dass das Shopping in Hjørring für Jung und Alt zu einer ganzheitlichen Erfahrung wird. Vor allem für die Kinder gibt es in der Fußgängerzone viel zu erleben.

Hier fährt Krummes Zug an jedem Samstagvormittag und bei anderen besonderen Ereignissen – und das Fahren mit dem gemütlichen kleinen Zug ist umsonst. Tatsächlich bekommen alle Passagiere ein Gummibärchen zum Naschen und eine schöne, kurze Zugfahrt. Krumme trägt eine schicke Uniform, und für viele Kinder fängt das Wochenende erst an, wenn sie sich mit dem immer fröhlichen Krumme unterhalten haben und mit dem Zug gefahren sind. Dass Krumme (Krümel) so heißt, liegt daran, dass er früher Bäcker war! Und das macht ja nun wirklich Sinn.
Wir halten viele Traditionen hoch, u. a. die

Nacht der Kultur im Stadtzentrum Ende Mai oder Anfang Juni. Dann tobt das Leben in den Läden, und die Kultureinrichtungen laden zu vielfältiger Unterhaltung ein. Tänzer treten auf der Straße auf, auf vielen Bühnen in der Stadt werden Konzerte dargeboten, es sind Cafés vorhanden, und der Duft gut gebratener Würste lockt die hungrigen Käufer an. Die schöne Allee in der Zentralstadt ist in den Wochen vor Weihnachten mit Lichtern und in den Sommermonaten mit grünem Laub geschmückt und stellt so einen schönen Rahmen für die Geschäftsstraßen.
Der Weihnachtsmann schaut jedes Jahr in Hjørring vorbei. Er zündet den großen Weihnachtsbaum auf dem Platz Springvandspladsen an, und ein Karamellenregen ergießt sich vom hohen Kran aus auf die Passanten. Im August stellt die Stadt den Rahmen für einen großen Kunsthandwerkermarkt.
Als Neuheit wird der Markt nun um Lebensmittel aus der Region bereichert. Hier können Sie den Hintergrund für das schöne Design von mehr als 30 Kunsthandwerkern erfahren und gleichzeitig Ihren Gaumen mit gutem Essen und leckeren Getränken erfreuen. Der Markt findet auf dem P. Nørkjærs Plads statt. Ein Platz, der am ehesten als großes Kunstwerk, umrahmt von verschiedenen, gemütlichen Läden, bezeichnet werden kann. Das schöne Werk stammt von Bjørn Nørgaard. Er ist u. a. für die Gobelins von Königin Margrethe bekannt, die im Schloss Christiansborg in Kopenhagen hängen.

Über diese Veranstaltungen hinaus gibt es über das ganze Jahr verteilt verschiedene Events – z. B. eine Oldtimerausstellung oder eine Modenschau, ein Radrennen oder der große Laufwettbewerb zum dänischen Verfassungstag, der viele Menschen anzieht und die Aufmerksamkeit auf die Handelsstadt lenkt. Dank des großflächigen Umlands, den vielen Touristen in der Gegend und den etwa 25.000 Einwohnern der Stadt hat das Geschäftsleben in Hjørring viel zu bieten. In den letzten Jahren wurde die Entwicklung stark vorangetrieben – 40 neue Geschäfte werden bis Ostern 2008 das Licht der Welt erblicken. Hier wird das neue Metropol eröffnet – Hjørring Citycenter. Ganz ohne Zweifel wird dies die Position von Hjørring als 1. Handelsstadt in Vendsyssel noch weiter stärken. Etwas östlich des Stadtzentrums wird eine lokale Brauerei errichtet. Das Brauhaus wird mit einem neuen Restaurant und Café in der Straße Markedsgade eingerichtet. Aber nicht nur im Zentrum von Hjørring geschieht Großes. Entlang der Haupteinfallstraße – Frederikshavnsvej – werden in den nächsten Jahren neue, große Geschäfte errichtet. Dazu gehören u. a. Baumärkte, Möbelhäuser und Autohändler.

Hirtshals
Auch in Hirtshals ist in den nächsten Jahren viel los. Die Stadt ist die zweitgrößte Handelsstadt der Kommune, wozu der Hafen mit den vielen Seglertouristen natürlich beiträgt. Es kommen vor allem tausende von norwegischen Touristen zum Einkaufen nach Hirtshals. Hier finden sie eine breite Palette an Geschäften, in denen sie schnell finden, was sie benötigen, und das sie gern mit nach Hause nehmen.

Der Stadtrat von Hjørring hat gemeinsam mit dem dänischen Sozialministerium DKK 9,9 Mio. zur Renovierung und Erneuerung der Stadtmitte bereitgestellt. Das Ziel ist es, die Stadtmitte attraktiver zu gestalten, sowohl für die Käufer als auch für die Menschen, die im Umland wohnen.

Für die Touristen wird die Stadtmitte noch attraktiver. Den in wie vielen Städten gibt es schon eine Fußgängerzone mit dem schönsten Meeresblick? In Hirtshals ist das der Fall, und nun wird die Stadt insgesamt noch schöner!

Der nördliche Teil der Straße Nørregade vom Lauras Plads bis zum Den grønne Plads wird dauerhaft zur Gehstraße, und der südliche Teil wird im Sommer drei Monate lang zur Gehstraße und für den Rest des Jahres eine Ausweichstraße mit Parkplätzen.Hirtshals stellt nicht nur den Rahmen für den Handel, sondern bietet auch viele immer wiederkehrende Events.

Das größte ist sicherlich das Fischfestival Hirthals Fiskefestival. Hier können Sie am ersten Wochenende im August ein großes Angebot an interessanten Fischgerichten aus vielen verschiedenen Ländern probieren. Die Fischbuden werden in der Straße Jørgen Fibigersgade und auf dem „Den grønne Plads“ aufgestellt. Den ganzen Tag über gibt es viele verschiedene Aktivitäten. Die Restaurants der Stadt stehen im harten Wettbewerb mit der „Kürung des Fischgerichts des Jahres“, die im großen Zelt „Skibet“ auf dem Den grønne Plads stattfindet. Das Fischfestival endet mit einem riesigen Feuerwerk. Aber frisch gefangenen Fisch können Sie natürlich nicht nur an diesem einen Wochenende im Jahr probieren. In Hirtshals finden Sie viele gute Speiselokale – auf der Speisekarte steht natürlich Fisch, aber es werden auch viele andere leckere Gerichte angeboten.

Die Stadtmitte von Hirtshals ist der Gastgeber für das Skulpturenfestival Skagerrak Skulptur Festival, wo lokale und internationale Künstler moderne Kunst im offenen Stadtraum ausstellen. Das Festival läuft von Ende Juni bis Ende September, und die Kunstwerke werden in Verbindung mit örtlichen Geschäften, Banken oder anderen Unternehmen in der Stadtmitte und am Hafen von Hirtshals aufgestellt.

Skagerrak Skulptur Festival ist die größte Zusammenarbeit/das größte Netzwerk in Dänemark zwischen kleineren Unternehmen und Künstlern und wurde 2005 gegründet, als Hirtshals durch die Initiative von Gregory Miller und Stinne Teglhus gemeinsam mit dem Verein der Gewerbetreibenden von Hirtshals zur Kulturkommune wurde.

Sindal
Die Stadt Sindal hat das mildeste Klima in Vendsyssel und ist für die vielen schönen Springbrunnen bekannt. Aber auch der jährliche Markt – Sindal Marked – findet großen Anhang. Der Markt wird von mehr als 100.000 Gästen besucht und findet jedes Jahr zu Himmelfahrt statt. Hier wechseln Pferde den Eigentümer und die Besucher finden viele interessante Sachen, um die sie für den gewünschten Preis schachern können. Aber der Handel ist nicht nur in Bezug auf den Markt aktiv. Im Alltag ist Sindal eine gut ausgestattete Handelsstadt mit Supermärkten, Discount-Läden und vielen interessanten Fachgeschäften.

Vrå
In Vrå, der am südlichsten gelegenen größeren Stadt der Kommune, sind auch ausreichend Einzelhandelsläden vorhanden, damit die Stadt das Umland anzieht und die Bürger der Stadt in Bezug auf Waren des täglichen Bedarfs unabhängig sind. Vrå ist jedoch insofern eine Herausforderung, als die Eisenbahn, die Vrå 1871 mit einem Bahnhof versah, die Stadt in zwei Hälften teilt. Die Kommune Hjørring wird daher in den nächsten Jahren daran arbeiten, die zentralen Stadtaktivitäten zu sammeln – einschließlich des Handels auf der östlichen Seite der Eisenbahn – um dadurch eine kohärentere Stadtmitte in Vrå zu erzielen.

Lønstrup, Løkken, Tversted, Bindslev und Tårs
Das Shopping-Gen wird nicht nur in den größten Städten erfolgreich befriedigt. Die Stadt Lønstrup mit ihrer ganz besonderen Atmosphäre ist ein Kapitel für sich. Hier haben viele Kunsthandwerker ihr Geschäft. Hier gibt es z. B. schöne Läden mit funktionierenden Werkstätten für Glas, Keramik und Schmuck. Das Geschäftsleben umfasst außerdem mehrere Galerien und interessante Kleidungs- und Schuhläden. Wenn Sie hungrig und müde werden, stehen viele kleine und gemütliche Speiselokale zur Auswahl. Im Kino Cafébiografen können Sie Ihren Durst löschen und sich gleichzeitig einen guten Film ansehen.

In Løkken herrscht fast den ganzen Sommer über Marktstimmung. Hier gibt es jede Menge an Geschäften, Restaurants, Wirtshäusern, Diskotheken und Eisbuden. Die Stimmung auf dem Marktplatz ist immer ein Erlebnis wert. Løkken liegt wie Hirtshals, Lønstrup und Tversted am Wasser und zieht daher natürlich viele Touristen an. Nach einigen turbulenten Jahren, in denen der Schwerpunkt auf dem Nachtleben für die Jungen lag, entwickelt sich die Stadt nun mehr und mehr zu einem Ort, in dem die Geschäfte auch Familien und das etwas reifere Publikum anziehen. Populär sind u. a. die Bonbonkocherei und das lokale Mikro-Brauhaus. Hier kann man die Produkte

einkaufen und gleichzeitig erleben, wie sie hergestellt werden.

Eins der großen jährlichen Handelsereignisse ist zweifellos die große Antiquitätenmesse, die unter der Überschrift Tradition und Qualität eine der ältesten Antiquitätenmessen Dänemarks mit ca. 30 Antiquitätenhändlern aus ganz Dänemark ist. Die Messe findet normalerweise Anfang August am Veranstaltungsort Løkken Hallen statt. Bereits im Juli kann der Pferde- und Krämermarkt Løkken Heste- og Kræmmermarked ein guter Ort zum Handeln sein.

Abgesehen vom Markt gibt es einen Jahrmarkt, Musik und Unterhaltung im Marktzelt. Løkken Heste- og Kræmmermarked findet jedes Jahr im Juli statt. Der Pferde- und Krämermarkt befindet sich in der Straße Vrenstedvej zwischen dem Golfplatz und dem Reitzentrum.

Tversted in der Bucht Tannisbugt zwischen Hirtshals im Westen und Skagen im Nord-Osten ist eine Stadt mit viel Kultur. Der Schwerpunkt liegt auf der Musik, und über den Jazz in Tversted haben sicherlich schon viele etwas gehört. Aber Tversted ist nicht nur Jazz. Um die Cafés, Restaurants, Kunsthandwerker und die berühmten Eishäuser kommt man nicht herum. Tversted hat sich in den letzten Jahren gut entwickelt – immer mehr Menschen möchten hier das ganze Jahr verbringen und die Touristen kommen Jahr für Jahr gern zurück. Daher ist auch das Geschäftsleben auf dem Weg nach oben.

Bindslev liegt zwischen Tversted und Sindal und hat trotz seiner Größe von nur 1.100 Einwohnern ein Geschäftsleben, das auf viele Arten an eine große Handelsstadt erinnert. Hier gibt es viele Fachgeschäfte, die von den Bürgern unterstützt werden.

Die Stadt Tårs ähnelt Bindslev. Durch das Umland, das die Stadt – im Gegensatz zu den Küstenstädten – vollständig einkreist, sind ausreichend Kunden vorhanden. Daher verfügt Tårs auch über Supermärkte und Fachgeschäfte. Auch hier ist die Unterstützung der Bevölkerung wichtig für das Überleben der Geschäfte.